Thomas Rhett | Biografie