Nach dem riesigen Erfolg seines ersten Swingalbums “
Swing When You’re Winning”, kehrt
Robbie Williams zu dem Genre zurück, das seine Stimme auf so großartige Weise zur Geltung kommen lässt. Schon die erste
Singleauskopplung aus dem neuen
Album “
Swings Both Ways” überzeugt mit dichtem Sound und der angenehmen Stimme des
Entertainers.
Der Robbie Williams Songs “Go Gentle” – ein liebevoller Wegweiser für seine Tochter
Auch textlich kann sich “
Go Gentle” sehen lassen. Als liebevoller Wegweiser für seine kleine Tochter geschrieben, gibt der
Track Hilfestellung für die kommenden Lebensjahre für die kleine Ms. Williams. Für alle, die den
Text auch gerne auf Deutsch lesen würden, gibt es nun die Übersetzung zu der wundervollen
Ballade.
Die “Go Gentle”-Lyrics von Robbie Williams in der deutschen Übersetzung
“Geh' behutsam”
Wildfremden wirst du begegnen
Willkommen im Zoo!
Alles herbe Enttäuschungen
Mit ein oder zwei Ausnahmen
Manche von ihnen werden wütend sein
Andere gemein
Die meisten sind echt schräg drauf
Nur wenige von ihnen ganz sauber
Also, wenn du mit jungen Männern tanzen gehst
In der Disco
Dann mach’s nicht zu kompliziert
Du brauchst sie auch nicht gleich küssen
Denn jeden Tag und jede Nacht deines Lebens,
werde ich da sein, werde ich da sein,
ja, das werde ich
Geh' behutsam durch dein Leben
Wenn du willst, werde ich da sein
Wenn du mich brauchst, werde ich da sein – für dich
Leg’s nicht zu sehr drauf an, dass sie sich in dich verlieben
Geh' nicht bei jedem Anruf ran
Baby, sei eine Riesin
Lass die Welt neben dir ganz klein aussehen
Manche von ihnen sind tödlich
Andere lassen sich nichts davon anmerken,
Und wenn sie dir wehtun wollen,
sag' einfach deinem Daddy Bescheid
Und wenn du jemandem dein Herz schenkst,
achte darauf, dass er es auch verdient hat
Und wenn nicht, dann such' weiter
Es lohnt sich
Denn jeden Tag und jede Nacht deines Lebens,
werde ich da sein, werde ich da sein,
ja, das werde ich
Geh' behutsam durch dein Leben
Und wenn du willst, werde ich da sein
Wenn du mich brauchst, werde ich da sein – für dich
Geh' behutsam durchs Leben
Ich werde da sein, ich werde da sein
ja, das werde ich
Denn jeden Tag und jede Nacht deines Lebens
Wenn du mich brauchst, werde ich da sein…
>>> Die Single “Go Gentle” als CD oder Download sichern >>> Hier das Album “Swings Both Ways” von Robbie Williams bei iTunes in der Standard oder Deluxe Version bestellen >>> Hier das Album “Swings Both Ways” von Robbie Williams bei Amazon in der Standard oder Deluxe Version bestellen