Als der impulsive Inuit-Junge Kenai in einen jungen Bären verwandelt wird, muss er wertvolle Lebenslektionen erlernen. Auf seiner mutigen und oft verrückten Reise trifft er viele Wildtiere, darunter das liebenswerte Bärenjunge Koda, mit dem er sich schnell anfreundet. Koda und Kenai beschließen, gemeinsam zum Bärentreffen, der alljährlich stattfindenden Lachswanderung, zu gehen. Die beiden Freunde verfolgen jedoch verschiedene Ziele: der junge Grizzly Koda will seine Mutter wiedertreffen, Kenai dagegen will unbedingt wieder ein Mensch werden …
Auch in der
Fortsetzung der erfolgreichen Filmreihe sind Kenai und Koda als
Bärenbrüder unzertrennlich. Doch dann taucht Nita auf, eine langjährige Freundin von Kenai aus seinem vergangenen Menschenleben. Sie ist in einer Notlage und braucht die Hilfe vom mutigen Kenai: Sie kann den Jäger Atka nur heiraten, wenn Kenai mit ihr zusammen das Amulett verbrennt, das er ihr einst schenkte. Gemeinsam mit den
Bärenbrüdern macht sich Nita auf den Weg …